В старину буквы писались несколько иначе, чем сейчас. Новгородские грамоты свидетельствуют, что звук, ныне фиксируемый символом И, ранее передавался символом Н.
Пример (написано «вода пити»).
Слово «хунта» тогда читалось довольно оскорбительно. 🙂