Иронична судьба слова сего. Обыватель поганым зовет нечто плохое: например, может назвать поганой невкусную еду. При этом более образованный человек припомнит, что вообще-то погаными звали язычников - тех, кто не хотел креститься в христианство. И кажется, что тут есть некая простая ассоциация: язычник == низкий, плохой.
Но есть нюанс. На латыни paganus - есть просто сельский житель, крестьянин. Так что первичен тут обратный эффект: низкий человек == язычник. Затем случилось еще одно превращение. Благодаря ему исконный смысл слова вернулся. Не на 100%, по смысл близок.