Был уверен, что слово «молодца» является современным жаргонным словечком с кавказским налетом. Нет, однако, Грамота.ру подсказала, что словечко старое, и вполне себе русское. У Николая Некрасова встречается, например. В стихе «Железная дорога».
Вот кусочек сей.
Праздный народ расступается чинно...
Пот отирает купчина с лица
И говорит, подбоченясь картинно:
«Ладно... нешто... молодца!.. молодца!..
С богом, теперь по домам, — проздравляю!
(Шапки долой — коли я говорю!)
Бочку рабочим вина выставляю
И — недоимку дарю!..»