Я периодически прохожу мимо магазинчика, которые продает одежду Rabe. Носить одежду с клеймом «раба» мечтают не только лишь все. Недалеко расположен магазин белья Cozy Home. Может, создатели бренда и мечтали про уют, но невозможно избавиться от ассоциации с «козьим домом», то бишь с хлевом. Сосьете Женераль вряд ли когда-нибудь перестанет связываться с оральным сексом.
Мудро поступили руководители ВАЗа когда захотели выйти на международный рынок. Отечественный вариант был вельми похож по звучанию на «жиголо», потому и придумали бренд «Лада». Полагаю, это ощутимо сказалось на продажах в лучшую сторону.
Те же бренды, которые не заморачиваются благозвучием на тех рынках, на которые решили выйти - должны страдать.