My Little Blog Да, это блог

 
«Baekseolgongjuege jukeumeul: Black Out / Белоснежка должна умереть» 1

Сериал вроде бы и корейский, но не аутентичный. Лишь на 3 или 4 серии я заподозрил неладное, ибо как-то все слишком сопливо и нелогично. И зацепился взгляд за какое-то некорейское имя в титрах. Да, оказалось, что сериал снят по детективчику немецкой писательки. И все встало на свои места. И герой, который ревет половину сериала, и незамутненный тупизм сюжетных поворотов (пришел к предательнице, которая обманывала десять лет - обязательно выпей все что даст; а труп, конечно, можно спрятать в подвальчике одного из персонажей, он ведь не будет разлагаться и вонять). Я бы мог быть повнимательнее, конечно. Увы, в описаниях, что я читал, нет намека на левый источник.


Рассказывает сериал про паренька, которого посадили на 10 лет за убийство двух школьниц. Трупы их не нашли, а сам осужденный отвергал все обвинения и ничего не помнил. Улики говорили против него, дело быстренько продавили на приговор. И вот, он вышел, вернулся в свою деревеньку. Весь сериал пытается узнать правду. Чем дальше - тем больше убеждается, что замешана чуть не половина деревни, а он стал просто удобным козлом отпущения. Не могу не отметить забавное (для бабского детектива): повод для убийства обеих жертв женского пола довольно мизогиничен; провоцировали девки мужиков, провоцировали - и добились гнева на свои пустые головушки.


Корейцы перенесли историю в Корею. Понятно, что имена изменили на свои. В общем, максимально приземлили. Но их усилий не хватило. Да и главную роль выдали не особенно симпатичному Пен Е-хану (одного реального мерзкого персонажа напоминает). Лучше всего сыграл Квон Хэ-хе. Ко Джун хорошо попал в характер. Остальные - не портили погодки.


Любителям именно корейских сериалов можно не смотреть. Результат средний. Впрочем, и не совсем отстой.


Субъективная оценка: 5/10.