В аниме «Re:Creators» увидел русские надписи. Проверил сабы - нет, не они. Делала аниме студия «Troyca». Вероятно, ее сотрудники к России неравнодушны: и название студии русское, и русский язык в аниме.
Поначалу кажется, что даже и нечто корректное.
Почти.
Но нет. Все же русский язык для японцев слишком сложен.
Да, само аниме так себе. Из хорошего лишь качественная рисовка студии, да клевая музыка Хироюки Савано. Довольно примитивную историю растянули аж на 22 серии, и даже сделали эпизод-коллаж для заполнения места. Добил через силу. Думаю, сказалось то, что «это же про мангак» - вот они и проявили недюжинную настойчивость чтобы выбить бюджет побольше на более длинный сериал. Зря. Серий 10-12 на то же самое - и было бы получше.