My Little Blog Да, это блог

 
«The Rookie» 4

После паршивенького третьего сезона, наполненного убогой повесточкой - долго я не решался включить сезон четвертый «Новичка». Но вот, решился. И оказалось, что все не так уж плохо. Негрогей по сценарию погиб. Плач черных о притеснениях уменьшился. Победы субтильных девочек над двухметровыми мужиками остались, но уже больше забавляют.


Мелисса О’Нил все такая же жопастая, так что есть на что полюбоваться.
The Rookie S04E06: жопа и Мелисса О’Нил.


Куда ж без русской мафии.
The Rookie S04E04: русская система охраны.


Забавненько. Почти не раздражает. Для американских сериалов редкость нынче.


Субъективная оценка: 6/10.


Прощай, Shivaki!

В 2017 году купил второй холодильник (маленький, Shivaki) - боялся, что большой стар, может сломаться в любой момент. Иронично, что старый большой холодильник (Indesit, у коего родной итальянский компрессор сдох через пару месяцев, и ремонтник поставил Атлант - отработал 28 лет) был жив, покуда не отправился на свалку, а вот более новый помер таки.


Почти 8 лет для дешевого девайса - срок хороший, я доволен. Переезд также облегчился - все ж не пришлось тащить холодильник.


«Я - убийца»

Сей фильм корейский - еще один образчик нестандартного мышления корейских сценаристов. Вельми нетипичная идея: серийный убийца публично признается в преступлениях после того, как срок давности по его деяниям истек. Признается через книгу, в которой описывает все свои убийства. Но все оказывается не так просто. Вельми интересные повороты сюжета. Концовка хороша.


Что касается технической части, то, кажется, я раньше не видел ни в одном корейском фильме столько трюков, которые вызвали бы уважение даже у Джеки Чана в лучшие его годы. Круто снято.


Названия в сети гуляют разные: «Исповедь убийцы», «Признание в убийстве» и всякое такое, но оригинальное корейское название все ж «Я - убийца».


Субъективная оценка: 8/10.


Сон и первичность

Бодрствование кажется чем-то насколько естественным, что даже и не возникает сомнений в его первичности. Без ясного сознания разве же можно что-то делать? Но сие не есть правильный подход.


Очевидно, что жизнь на планете развивалась от простейших организмов к сложным. Для простейших же естественно состояние, куда больше похожее на сон, нежели на бодрствование. Так что, вероятно, именно сон, первичен, а бодрствование вынужденно появилось позже.


«Бешеный бык»

Сызнова решил заценить кино с Ма Дон-соком. Кажется, если он в главной роли - фильм гарантированно будет годным. Название на русском практически точно отражает оригинальное, а вот английской название уныло и безлико.


Герой - бывший бандит, который встал на путь исправления, работает на легальной работе, женился. И вот жену-то его действующие бандиты и решили украсть. Спасению жены фильм и посвящен, в общем.


Штош. Мордобоя много. Есть и холодное оружие. Огнестрела, как обычно у корейцев, практически нет. Гонки вельми неплохи. Снято качественно. Есть изрядное количество комедийных моментов. Что еще нужно для успеха?


В одной сцене мелькнул русский триколор. Вообще не в тему. Совпадение, видимо.
Бешеный бык: триколор.


В одном бою сего кина крепыш Ма Дон-сок бился с бандитом сильно крупнее себя. Кажется, играл бандита Пак Кван-джэ. Любопытный ход. Исход боя был очень смешным.


Субъективная оценка: 8/10.


«Beastars» и Россия

В «Выдающихся зверях» можно услышать Петра Ильича.
Beastars S01E12: Чайковский.


Субтитры и автоперевод

Довелось искать субтитры для сериала (озвучиватели забыли перевести текстовые сообщения). Нашел лишь на английском языке. Счел, что это лучше, чем ничего, нужно лишь перевести автоматически. И вот тут-то обнаружил лимит на длину текста в автоматических переводчиках: у Яндекса лимит 10000 символов, у обыкновенно скупердяйского Гугла 5000. Сабы же куда длиннее.


Но вот, поискав, нашел способ переводить сабы сразу, а не кусками: надо лишь закинуть их в Яндекс.Браузер, и перевести внутри. Правда, есть нюанс: переводчик Яндекса зачем-то порою «улучшает» тексты, так что некоторые специальные символы формата субтитров меняются на нечто невалидное (у меня была замена -- на длинное тире).


«Aharen-san wa Hakarenai» и Россия

Ахарен в одном из эпизодов явно танцует вприсядку.
Aharen-san wa Hakarenai S01E11: танец вприсядку.


Мне начинает казаться, что японцы к танцам вприсядку неровно дышат.


Шлагбаумы и власть

Я раньше и не знал, что Москва так дико утыкана дворовыми шлагбаумами. Почему вообще кому-то пришло в голову их ставить вообще - не интересно. Я не понимаю, почему городские власти дают добро.


С самого начала единственным верным ответом на любые просьбы поставить шлагбаум у жилого дома было бы что-то в духе «нет, а коли поставите - заплатите штраф полмиллиона». Очевидно же, что шлагбаумы мешают нормальному доступу к подъезду, и нарушают права жильцов. Переезд или доставка крупных грузов превращаются в непростой квест. Про экстренные службы не говорю - не видел ни одного шлагбаума, который бы им не мешал.


Видать, пока кто-то не погибнет (например, если пожарная машина не сможет подъехать к нужному месту) - подобная хрень будет продолжаться.


Апрель 2025 и итоги

За 4 месяца написал 148 музыкальных композиций. Также начал записывать проект года.


Фильм посмотрел лишь 1 за апрель, зато аниме неплохо заточил: более 330 эпизодов с начала года. Обзоры ниже.


  • Mashle (сезоны 1-2) / серий: 12 + 12. Забавная анимеха про мир магии, где все первосортные люди должны уметь колдовать. Главный герой - паренек, который колдовать совершенно не умеет, и коего скрывал от расправы и растил приемный отец. Вырастил качка, обладающего невероятной силой. И вот, вокруг этой силы, которой можно сокрушить даже магию, история и строится. Тема благодатная, можно снять много сезонов хорошего качества. Первый и второй сезоны круты.
  • JoJo no Kimyou na Bouken (сезон 1) / серий: 26. Решил заценить ДжоДжо, уж больно часто слышал о нем. Приступал, полагая, что это абсурдная комедия. Не могу сказать, что полный отстой, но мне не особенно понравилось. Рисовку еще можно стерпеть, но сам сюжет скучен. Ничего смешного я не обнаружил. Кто-то даже писал, что тут события прям бьют ключом - вот не сказал бы, мне повествование показалось затянутым. В общем, сортирное аниме в моей классификации. Можно заценить, покуда сидишь в туалете. Последующие сезоны пока смотреть не хочу.
  • Shikanoko Nokonoko Koshitantan (сезон 1) / серий: 12. А вот это - эталонная абсурдная комедия. Героиня - девочка-олениха (уже абсурдно). Вторая героиня - пай-девочка, в прошлом гопница. На основе таких входных данных можно снимать аниме чуть ли не каждый год. Первый сезон вышел крутым, есть над чем поржать. Штош, второй сезон, коли выйдет - гляну.
  • Saiki Kusuo no Sainan (сезон 2 + Sp) / серий: 24 + 2. Второй сезон про псионика-мизантропа также хорош. Смешно, ненапряжно, да и дешево в производстве (ту же артикуляцию тут рисуют далеко не всегда, отчего не всегда очевидно, говорит ли кому-то что-то герой, или мы лишь слышим его мысли). Годно. Почему нет до сих пор такого же длинного третьего сезона - непонятно.

Апрель был посвящен подготовке подготовки ремонта. Сделал уже кое-что, но основная движуха будет в мае.